close

名次

書名

作者

中文版書名

出版年

當年排名

1

大誘拐

天藤真

大誘拐

1978

2

2

火車

宮部みゆき

火車

1992

1

3

マークスの山

高村薫

馬克斯之山

1993

1

4

占星術殺人事件

島田荘司

占星術殺人魔法

1981

5

レディ・ジョーカー

高村薫

 

1997

2

6

魍魎の匣

京極夏彦

魍魎之匣

1995

4

7

理由

宮部みゆき

理由

1998

1

8

事件

大岡昇平

事件

1977

8

8

写楽殺人事件

高橋克彦

 

1983

1

10

永遠の仔

天童荒太

永遠的仔

1999

2

11

百舌の叫ぶ夜

逢坂剛

百舌吶喊的夜晚

1986

2

11

戻り川心中

連城三紀彦

一朵桔梗花

1980

9

13

毒猿 新宿鮫II

大沢在昌

毒猿.新宿鮫Ⅱ

1991

1

14

猿丸幻視行

井沢元彦

 

1980

1

14

新宿鮫

大沢在昌

新宿鮫

1990

3

14

不夜城

馳星周

不夜城

1996

1

14

私が殺した少女

原りょう

我殺了那個少女

1989

2

18

OUT アウト

桐野夏生

OUT! 主婦殺人事件

1997

2

19

双頭の悪魔

有栖川有栖

雙頭惡魔

1992

4

19

テロリストのパラソル

藤原伊織

恐怖份子的陽傘

1995

1

21

エトロフ発緊急電

佐々木譲

來自擇捉島的緊急電報

1989

9

21

奇想、天を動かす

島田荘司

奇想、天慟

1989

4

21

死の泉

皆川博子

 

1997

1

24

ガダラの豚

中島らも

 

1993

5

25

哲学者の密室

笠井潔

 

1992

2

26

野性の証明

森村誠一

 

1977

3

27

猛き箱舟

船戸与一

 

1987

1

27

ホワイトアウト

真保裕一

冰天雪地

1995

2

29

生ける屍の死

山口雅也

活屍之死

1989

29

北方謙三

 

1983

7

29

霧越邸殺人事件

綾辻行人

童謠的死亡預言

1990

1

29

ナポレオン狂

阿刀田高

拿破崙狂

1979

9

前陣子在網路上看到上面這份書單,這是日本週刊文春評選出來日本國內20世紀推理小說的「最中之最」。週刊文春每年都會選出當年十大推理小說,分別日本國內或國外的都有(感覺日本就是很多出版社這樣力推,催生出許多的創作家和優質作品)。而上面的那個榜單則是從1977年到2000年這24年間的top 10中再選出來的Best of the Best。看到有這麼一份名單也燃起了我的興致,打算將這些書籍一本本的找來看,看看上個世紀最佳的日本推理小說到了這個世紀讀起來是不是還是十分優秀。

榜上的書籍並不是每本在台灣都有出版,有些書也因出版年代久遠要找到也不是那麼容易,但就挑那些找的到的來看就好吧!另一方面,由於是挑能找到的先看,因此看的順序和心得就不會是照排名順序了!


 

我想這最中之最的第一本書就由《占星術殺人魔法》來開頭吧!

劇情大綱(節自維基百科)

昭和11年(1936年)發生了一件極端難解的獵奇事件。畫家梅澤平吉在密室狀態的自宅工作室被殺害了。而現場遺留的遺書記載著奇怪的內容:切下六位年輕處女各自星座代表的身體部位,再以此組合成擁有完美肉體的女性‧阿索德的製作。此後,畫家的六個女兒全被謀殺,各以切去頭、肩、胸、腰、大腿、小腿的狀態陳屍。是拿去作成阿索德了嗎?那麼,阿索德又在哪呢?而犯人又是誰?謎題無解,被稱作占星術殺人的本案遂入迷宮之中。

從石岡處得知事件的御手洗對事件抱持著興趣。於是,在從文獻方面著手調查的兩人面前,出現了意外的來訪者……

2022-10-21_231408.jpg

 

《占星術殺人魔法》(新譯本翻成《占星術殺人事件》)是個特別的存在,這邊說得特別不只是故事內容的奇想天外(但謎底揭曉後又顯得合情合理);也不只是這本書被公認是開創了日本推理新本格時代的作家之一─島田莊司的代表作;而是這本書的故事內容可能比這部小說本身還要知名。

在看這部小說的時候一直覺得劇情似曾相似,原來裡面主要的謎題就跟《金田一少年事件簿》裡面的異人館村殺人事件如出一轍。面對早就知道「謎底」的推理小說,如同在看知道效果的魔術表演一般,閱讀時自然會少了些樂趣。

好奇在網路上查了一下,對於金田一抄襲的爭議原來不少,而“占星術”和“異人館”之間似乎也還沒個結果。“占星術”的出版年比“異人館”要早上十年,但金田一無非是個成功的漫畫作品,其人氣也多少拉抬了“占星術”的名氣吧。雖然抄襲是不應該,但漫畫和小說這種不大相同的藝術作品,或許能談合作互利,就算不是直接小說改編成漫畫,小說家也可藉由販售巧思給漫畫家來創作或是其他的合作模式,我想未嘗也不是個好辦法。

島田莊司的小說我看過的不多,但以我看過的幾部【御手洗潔系列】的作品,老實說我不大喜歡。倒不是不喜歡這位個性古怪的偵探,很多小說裡的偵探個性都很古怪,而是小說把他塑造地太神了,貌似都不用甚麼調查,“空降”在案件裡面,然後破案,這樣的敘述方式感覺少了些層次的堆疊。但這種“問題”在“占星術”裡面是感覺不太到地。雖然御手洗就像其他的作品一樣,馬上看穿了詭計,但“占星術”裡面的案件發生時間其實是在過去,透過閱讀紀錄的方式將這詭譎的事件給慢慢揭露開來,最終再由偵探破案,破案的時候讓讀者恍然大悟,原來前面的那些不可思議原來是這樣啊,只是中了描述性的陷阱,我覺得這種呈現方式不會讓讀者感到突兀,這也是這部小說能成為一部代表作的原因之一吧!


個人評分

驚奇性★★★☆☆
流暢度★★★★☆
豐富度★★☆☆☆

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 Read It 的頭像
    Read It

    藍天使‧綠蠹魚

    Read It 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()